Will Sin & Punishment Be Translated?

jackaroo · 23rd September 2007

Sin & Punishment looks like a cool game. But it also looks as though there will be a story to it. Im just wondering will it be translated into english?
If not will we be missing anything important?

I will still download either way but im just wondering.

Kamon · 23rd September 2007

If I remember correctly, it's not getting translated. However, I've heard that it shouldn't be really necesary with a translation. I'm not really sure why, though. I would guess that it is little text based story in the game, and things that you would need to know are probably going to be written in the "Home-help"-thingie-

jackaroo · 23rd September 2007

Quote:

Originally Posted by Kamon

If I remember correctly, it's not getting translated. However, I've heard that it shouldn't be really necesary with a translation. I'm not really sure why, though. I would guess that it is little text based story in the game, and things that you would need to know are probably going to be written in the "Home-help"-thingie-

Yeah thats what i thought. It would be nice if it were to get translated though. By the way Welcome to the forums Kamon.

Clueless · 23rd September 2007

The voice acting in the game was English to begin with (like the Biohazard games) so I don’t think the translation will much of a problem. I found the info on its Wikipedia page. (http://en.wikipedia.org/wiki/Sin_%26_Punishment)

jackaroo · 24th September 2007

Quote:

Originally Posted by Clueless

The voice acting in the game was English to begin with (like the Biohazard games) so I don’t think the translation will much of a problem. I found the info on its Wikipedia page. (http://en.wikipedia.org/wiki/Sin_%26_Punishment)

I dunno if i can trust you though. I mean your Clueless after all. Lol. Oj.

. Thanks for the info. Hopefully that shall remain the same then.

SKTTR · 24th September 2007

It's very likely (after getting the original Japanese version of Super Mario Bros. 2, Mario's Super Picross and Ninja JaJaMaru-kun) that we get the original JP version of Sin & Punishment too.

As for Japanese text, it's just the title screen and options.
You really don't need the English manual at all,
you'll hop into the game in no time.
But beware, there's an option to delete your saved files.

The story is in English. At least anyone will understand what's going on in-game.

ICEknight · 24th September 2007

Not a chance. Which is a shame for those Euro dudes who have problems with spoken English.

jackaroo · 24th September 2007

Quote:

Originally Posted by SKTTRBRUISE

It's very likely (after getting the original Japanese version of Super Mario Bros. 2, Mario's Super Picross and Ninja JaJaMaru-kun) that we get the original JP version of Sin & Punishment too.

As for Japanese text, it's just the title screen and options.
You really don't need the English manual at all,
you'll hop into the game in no time.
But beware, there's an option to delete your saved files.

The story is in English. At least anyone will understand what's going on in-game.

Its good to know that the story is in english. By the way is Sin & Punishment going to be a large file?
And also is it a long game?

"L" · 24th September 2007

question:

If i loved starfox 64, will i like this game?

Angelic Lapras King · 24th September 2007

Quote:

Originally Posted by "L"

question:

If i loved starfox 64, will i like this game?

Its said to be like SF but onfoot, so I d say yes.

**Shortay** · 24th September 2007

I actually really didn't like Llyat Wars, but I'll hoping that I'll like Sin & Punishment when I download it, despite the similarities...

23rd September 2007	#1
jackaroo Jumping Piranha Plant Join Date: Sep 2007 Location: Spain (I Dont Speak Spanish Though) Age: 19 Posts: 613	Will Sin & Punishment Be Translated? Sin & Punishment looks like a cool game. But it also looks as though there will be a story to it. Im just wondering will it be translated into english? If not will we be missing anything important? I will still download either way but im just wondering. __________________ Latest Shop Download : Dr Mario RX, FFCC, Toki Tori & Lost Winds Fave Game : Sonic The Hedgehog 2 NES : 9 - Megadrive : 4 - SNES : 4 - TurboGrafx : 4 - N64 : 4 - Wii Ware : 4 - Total : 25

24th September 2007	#9
"L" Lakitu Join Date: May 2007 Location: UK Posts: 177	question: If i loved starfox 64, will i like this game? __________________ Currently Playing: Metroid Prime 3 :: Hyper Mode :: 05% :: Last run on Normal :: 81%

24th September 2007	#11
Shortay Back Again Join Date: Jul 2007 Location: Ireland Age: 18 Posts: 2,375	I actually really didn't like Llyat Wars, but I'll hoping that I'll like Sin & Punishment when I download it, despite the similarities... __________________ What WiiWare games have you downloaded? - Post your list!

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
OFLC rated: Sin & Punishment: Successor to the Earth	R.O.B.	Virtual Console Games	104	11th October 2007 04:49 PM
Waverace 64 or Sin & Punishment ?	RossMRocks	Nintendo 64	40	4th October 2007 08:30 PM
Sin & Punishment heads our way (VC Reviews)	R.O.B.	Gaming News	0	7th September 2007 11:50 AM
Coming to Japan: Sin & Punishment: Successor of the Earth	R.O.B.	Virtual Console Games	12	2nd September 2007 03:10 PM

23rd September 2007	#2
Kamon Koopa Trooper Join Date: Sep 2007 Posts: 17	If I remember correctly, it's not getting translated. However, I've heard that it shouldn't be really necesary with a translation. I'm not really sure why, though. I would guess that it is little text based story in the game, and things that you would need to know are probably going to be written in the "Home-help"-thingie-

23rd September 2007	#4
Clueless Cheep Cheep Join Date: Aug 2007 Posts: 49	The voice acting in the game was English to begin with (like the Biohazard games) so I don’t think the translation will much of a problem. I found the info on its Wikipedia page. (http://en.wikipedia.org/wiki/Sin_%26_Punishment)

24th September 2007	#6
SKTTR Morton Koopa Jr Join Date: Jun 2007 Posts: 4,269	It's very likely (after getting the original Japanese version of Super Mario Bros. 2, Mario's Super Picross and Ninja JaJaMaru-kun) that we get the original JP version of Sin & Punishment too. As for Japanese text, it's just the title screen and options. You really don't need the English manual at all, you'll hop into the game in no time. But beware, there's an option to delete your saved files. The story is in English. At least anyone will understand what's going on in-game.

24th September 2007	#7
ICEknight Bullet Bill Join Date: Jul 2007 Posts: 1,051	Not a chance. Which is a shame for those Euro dudes who have problems with spoken English.